Chinese Valentine's Day/七夕

According to the legend, long long ago, a Cow Boy fell in love with a Weaving Girl. After their marriage, they were so deeply in love that they neglected their duties. Hence the gods punished them by casting them forever apart to either side of the Silver River (Galaxy). The couple is granted one rendezvous per year, which is the 7th day of the 7th lunar month. On that night, mapies would build a bridge across the Silver River.

I wonder whether this convenient store has its own art department or very talented and enthusiastic workers.

我在想，小北是有他們是有自己的美工部門，還是有福氣請到個既敬業又有美術天分的員工。


"What kind of surprise would Cow Boy prepare for me? I look forward meeting seeing him."
"Oh! Cow Boy!"


"Expecting Cow Boy."
"Ultra discounts through out the entire store/Xiaobei Convenient Store/Chinese Halloween"
"Ride booboo to take Weaving Girl for a ride."

Chinese Halloween is the 15th of the 7th lunar month.


"Oh! Weaving Girl! Let's go to a place that's got good bargins!"
"Let's change a rendezvous spot with Weaving Girl."

Freaking cute, eh!?