Pages

Monday, 31 December 2018

盧秀燕滿滿的空氣

盧市長滿滿的空氣



台中市新科市長盧秀燕女士就職典禮時發放的「驚喜小禮物」是《谷關空氣》,並且有英文翻譯註明 "Air of Guguan"。這霉頭觸得可大了。因爲英文俚語 "Full of air" 是「充滿『米田共』(鬼扯/瞎扯)」或是「太多話」的意思。


-- Source Credit

如果不加註英文,只有中文漢字的話,那還不能張飛打岳飛地用英文俚語來做這種解釋。但是一旦用英文加註了 "Air of Guguan",就伴隨了瓶子裏是 "Full of Air" 的認證。

-- Source Credit

盧市長就職典禮送這種「小禮物」,是因無知而誤觸自己霉頭?還是囂張地大方承認自己的政見全是空話,更要留下紀念品當作永世的證明?

不知道盧市長有沒有國際觀?只要幕僚裏有人具備英、美、加的國際觀,就該懂這個梗。還是正港中(華民)國藉(有別於因非法行政命令而被「視爲」具有中華民國國籍的台灣人)認爲兩個中國之間是國與國關係?

但不論是無知還是囂張,卻都很巧合地影射了英文的原意。既然蓋棺方能論定,那筆者期待盧市長卸任那天,來確認這個小禮物的價值與真意。




Friday, 28 December 2018

屁股向上人羣衝浪式

屁股向上人羣衝浪式

問:爲什麼其邁人羣衝浪要屁股向上?


答:從林峯那裏學到的教訓。
-- Source Credit

完整過程請:
從這裏開始看



Wednesday, 26 December 2018

崩壞兒歌:小星星

崩壞兒歌:小星星

褪褲!褪褲!裏頭屎大……

Thursday, 13 December 2018

韓其店

韓其店

以下分別爲支持韓國瑜與陳其邁的店家。
要抵制、捧場的,請對號入座。


資訊來源:https://twitter.com/skyalso/status/1073143835323097094
為慶賀韓國瑜當選高雄市長,特招待民眾免費享用在地美食

配合店家如下:

  1. 府城虱目魚(高雄市苓雅區武廟路177號)
  2. 南豐魯肉飯,自強夜市內
  3. 米糕城(高雄市鹽埕區大仁路107號)
  4. 街坊小吃(高雄市前鎮區民裕街85號)

請大家廣為宣傳,不管你是要去捧場或是要抵制。

資訊來源:https://twitter.com/skyalso/status/1073213668505018373

挺陳其邁的店家大整理
在我家附近的我還不買爆嗎?




Saturday, 1 December 2018

崩壞老歌:Que 廢拉,廢拉……

崩壞老歌:Que 廢拉,廢拉……

Que 廢拉,廢拉……
Whatever will 鱉,will 鱉……
The future is not ours to 習……
Que 廢拉, 廢拉……



Encore:

Que 誰喇?誰喇?
Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅