Pages

Wednesday 30 May 2012

傻瓜必勝:革命/Revolution for Dummies

傻瓜必勝:革命/Revolution for Dummies:

障礙/Problem:

解決方案:
說服那些自認為『沒用』的人站到我們這邊來。你要不幹,那你就跟『他們』一樣沒用。

Solution:
Convince those who consider themselves "useless" to stand by us. Otherwise, you are just as "useless" as "they."

延伸閱讀:

What Next?

free counters

Edible Craps/假賽

Edible Craps/假賽

美國人賣麋鹿糞;拆哪人賣老鼠屎。
誰假賽?

American sell Moose Droppings, and Chinese Rat Poo.
I wonder who are swallowing this kinda craps.

Rat Poo/老鼠屎:

Moose Droppings/麋鹿糞:

free counters

Tuesday 29 May 2012

看見彩虹的菊花

看見彩虹的菊花

賽德克巴萊的英文片名為:Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
再回鍋譯作漢文則是『彩虹戰士:賽德克。巴萊』

維基百科:彩虹旗

彩虹旗是採用彩虹的主要色調組成的多色旗幟。當今有很多種彩虹旗正在被使用,他們之間可能完全沒有關聯。其中最著名的可能是用以代表「同性戀驕傲」的旗幟。在義大利,彩虹旗則普遍用作和平的標誌。


如果在美國夠賣座的話,根據他們惡搞的傳統,不知會不會被惡搞出一部同性戀版的?
《阿凡達》冒出成人版 各地色情片搶拍3D版

還用不著『看見菊花』,『看見彩虹』就已經夠勁爆了:


延伸閱讀:

free counters

看見彩虹的菊花

看見彩虹的菊花

賽德克巴萊的英文片名為:Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
再回鍋譯作漢文則是『彩虹戰士:賽德克。巴萊』

維基百科:彩虹旗

彩虹旗是採用彩虹的主要色調組成的多色旗幟。當今有很多種彩虹旗正在被使用,他們之間可能完全沒有關聯。其中最著名的可能是用以代表「同性戀驕傲」的旗幟。在義大利,彩虹旗則普遍用作和平的標誌。


如果在美國夠賣座的話,根據他們惡搞的傳統,不知會不會被惡搞出一部同性戀版的?
《阿凡達》冒出成人版 各地色情片搶拍3D版

還用不著『看見菊花』,『看見彩虹』就已經夠勁爆了:


延伸閱讀:

free counters

Monday 28 May 2012

中國人不如臺北狗?/Formosan Canine vs Sinohomosapien

中國人不如臺北狗?/Formosan Canine vs Sinohomosapien

根據馬英九先生,雖然臺灣鄉下的狗不看紅綠燈,但是臺北的狗會看
According to Mr. Ma, Formosan peasant dogs do not understand traffic lights, but those in Taipei do:


The following clip was taken in Chengdu, China:

根據上面那段影片,中國成都的人似乎也不會看紅綠燈

So it seems that according to Mr. Ma, Formosan canine are better than Sinohomosapien.

因此,根據馬先生的說法,中國都市人跟臺灣鄉下狗一般『文明』,而臺北狗似乎還強過了中國人
是馬先生說的,別咬我。

噗浪裡有朋友說,她住新北市蘆洲區,也養過會看紅綠燈的狗狗。

延伸閱讀:

free counters

Thursday 24 May 2012

爛總統?好區長?

爛總統?好區長?

在臺灣有不少人認為馬「先生」謊話連篇,對民怨無感,治國無能,是個「爛總統」。但是零北認為,在「只論立場,不論是非」的臺灣,若是換個立場,轉個觀點,或許就能欣賞到馬「先生」忠孝兩全,愛民英明的「優點」。這種雲泥之判的差異來自國家認同。臺灣人一廂情願地認為馬「先生」是「臺灣」的「總統」而對馬「先生」所堅持的「中華民國」視而不見。但是如果站在「中華民國」國民的立場,從務實的角度出發,或許就可以欣賞得到馬「先生」的英明與對「國家、民族」的大愛,甚至他所念茲在茲的歷史定位。

首先論馬「先生」對民怨的「無感」。事實證明,恰恰相反:馬「先生」對民怨其實是非常敏感的。證據是其就職典禮的交通管制範圍。如果馬「先生」真的「自我感覺良好」,那他應該在他認為是萬民擁戴的臺灣如魚得水。如果他真以民主國家的國民用選票支持出來的總統自居,那就算有極少數別有居心的偏激分子,也不需要如此大範圍地管制,只要身邊有幾個特勤人員維安也就夠了,因為全體國民絕大多數都該是他的後盾。全世界想做掉美國總統的恐怖分子不知凡幾。試問可曾見過美國總統在美國本土內做出如此大範圍的管制?從馬「先生」擺出的拒馬蛇籠的陣仗中,哪裡看得到他對民怨的無感?根本就是敏感到了對付敵國敵軍的規格。因此,就職典禮時管制範圍之大,足可以證明馬「先生」對民怨絕非無感,而是敏感。


再論馬「先生」的「誠信」。根據筆者觀察,馬「先生」自尊心極強,其實是個不輕易說謊的信人。最近的一個例子,就是他寧可冒著被在野黨發動倒閣的風險,也不願意惠而不費地在口頭上道個歉,而只避重就輕地「非常誠懇表達歉意」。五月二十一日黃子維先生的「國民黨不如民進黨 數字說話」一文中已用冰冷的公開數字證明馬「先生」在記者會上所說的「創造的就業機會不夠多、平均薪資增加不夠快、貧富差距下降不夠大和政策溝通說明不夠好」的說法「還是在騙」。換個角度來分析,但就算馬「先生」再怎麼無知、無能、無恥,他的幕僚也不可能不提醒。可是就算黃先生的數字沒錯,卻同時也忽略掉了中國醬缸文化孕育出的中文的「微言大義」。如果考慮將這幾句話翻譯成英文complete sentence(完整句子)的可能,就會發現其實這句話其實非常有可能是實話。馬「先生」很有可能是說:「(在中國)創造的就業機會不夠多、(中國)平均薪資增加不夠快、(中國與臺灣的)貧富差距下降不夠大和(對北京)政策溝通說明不夠好」。只要能從依據中華民國憲法,領土包括中國大陸的中國人的觀點出發,馬「先生」這句話便是字字珠璣。

--圖源:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=160397774096722&set=a.107480689388431.10209.100003795016011&type=1

退一步說,就算馬「先生」當真欺騙了臺灣人吧。零北旅居中國時,常聽見外籍人士對中國最不能適應的一點就是中國人的「誠信」。零北換個角度點醒他們:其實「欺騙」才是自然世界如保護色、擬態之類的常態,用來對付競爭對手:包括天敵與獵物。在愛搞小圈圈的中國社會,「誠信」是留給自己人的。不論是對付比自己強的天敵,或是比自己弱的獵物,有道是:「兵者,詭道也。」對付敵人,撒撒小謊豈止無傷大雅?中國歷年來,是落跑的司馬懿被嘲笑,還是唱空城的諸葛亮被譴責?中國的國情是:能騙不騙才是真豬頭。試問您覺得馬「先生」拿臺灣人當自己人看了嗎?您覺得誰才是馬「先生」的「自己人」?如果臺灣不是中國的一部分,那麼從中國人的立場出發,該不該騙臺灣人?只要馬「先生」欺騙的不是「自己人」那被騙的宋叛就像被變色龍吞了的蒼蠅一般活該戲鶴。

有人將馬「先生」與晉惠帝、明崇禎、乃至鄭克塽等亡國之君相提並論。零北認為大大不妥。中華民國的亡國之君是代總統李宗仁。最多只有蔣介石有資格與之爭鋒。號稱是「中華民國」的臺灣統治當局,不過是一個已經下了野的平民在中華民國即將滅亡時,帶領一群散兵游勇連同難民逃竄到外國領土所建立的山寨偽政權,連「流亡政府」都算不上。因此,其所謂的「總統」其實不過就是個土匪頭子。全世界都知道不論是中華人民共和國或是中華民國都不擁有臺灣的主權,一如大清帝國在割讓香港給英國之後,就失去了香港的主權。這一點,中華人民共和國跟號稱是「中華民國」的臺灣統治當局都心知肚明,但也同時都很有默契地裝瞎。臺灣不是中華人民共和國的。但是中華民國的一切都是中華人民共和國的,包括1949年以後取得的資產,比如當年「中」韓斷交時被移交給中華人民共和國的駐韓大使館。如果中華民國能擁有臺灣,那臺灣就屬於中華人民共和國。因此,就算臺灣在馬「先生」的「領導」下被中國併吞,馬「先生」非但算不上是個亡國之君,反而會因而成為棄暗投明、併吞臺灣,帶著當年逃亡國外的流寇,加上外國劫掠來的「子女玉帛」附帶新領土,連本帶利,接受招安的民族英雄。宋江嘯聚的梁山泊原本就屬於「王土」,接受招安不過是完璧歸趙;而臺灣不屬於中華民國憲法中的固有領土,若能像香港「回歸祖國」那般,帶著臺灣接受招安,那麼中國歷史評價馬「先生」的英明神武,將遠勝宋江。

馬「先生」一路走來,始終如一。他的出生地,不論是在深圳還是香港,都是當今中華人民共和國的國土。『他的名字原本是叫做「膺九」,是服膺、服從的「膺」字,不是英國的「英」,意思是期望九州統一。』 他所屬的中國國民黨帶領中國同胞們到佔領的敵國領土,逃過新中國的迫害。雖然流亡海外,但在臺灣搞垮金蕉污染空氣、水源、土地,狂建核電廠,熱死老農,工程師爆肝,累死醫護的同時,還能繼續為中國難民搞十八趴、改建眷村、新生高、花博、夢想家、世大運。馬鶴凌先生的骨灰壇上寫著「化獨漸統」。被稱為「臺灣人」會「不舒服」,要當「臺灣人」還得先「燒成灰」。有朝一日,如果馬「先生」當真能「膺」「他馬的」「九」,從拆哪人的觀點看:誰能說他不是個忠孝兩全,英明神武的「堂堂正正的中國人」、好「區長」?

-- Source Credit

延伸閱讀:

free counters

爛總統?好區長?

爛總統?好區長?

在臺灣有不少人認為馬「先生」謊話連篇,對民怨無感,治國無能,是個「爛總統」。但是零北認為,在「只論立場,不論是非」的臺灣,若是換個立場,轉個觀點,或許就能欣賞到馬「先生」忠孝兩全,愛民英明的「優點」。這種雲泥之判的差異來自國家認同。臺灣人一廂情願地認為馬「先生」是「臺灣」的「總統」而對馬「先生」所堅持的「中華民國」視而不見。但是如果站在「中華民國」國民的立場,從務實的角度出發,或許就可以欣賞得到馬「先生」的英明與對「國家、民族」的大愛,甚至他所念茲在茲的歷史定位。

首先論馬「先生」對民怨的「無感」。事實證明,恰恰相反:馬「先生」對民怨其實是非常敏感的。證據是其就職典禮的交通管制範圍。如果馬「先生」真的「自我感覺良好」,那他應該在他認為是萬民擁戴的臺灣如魚得水。如果他真以民主國家的國民用選票支持出來的總統自居,那就算有極少數別有居心的偏激分子,也不需要如此大範圍地管制,只要身邊有幾個特勤人員維安也就夠了,因為全體國民絕大多數都該是他的後盾。全世界想做掉美國總統的恐怖分子不知凡幾。試問可曾見過美國總統在美國本土內做出如此大範圍的管制?從馬「先生」擺出的拒馬蛇籠的陣仗中,哪裡看得到他對民怨的無感?根本就是敏感到了對付敵國敵軍的規格。因此,就職典禮時管制範圍之大,足可以證明馬「先生」對民怨絕非無感,而是敏感。


再論馬「先生」的「誠信」。根據筆者觀察,馬「先生」自尊心極強,其實是個不輕易說謊的信人。最近的一個例子,就是他寧可冒著被在野黨發動倒閣的風險,也不願意惠而不費地在口頭上道個歉,而只避重就輕地「非常誠懇表達歉意」。五月二十一日黃子維先生的「國民黨不如民進黨 數字說話」一文中已用冰冷的公開數字證明馬「先生」在記者會上所說的「創造的就業機會不夠多、平均薪資增加不夠快、貧富差距下降不夠大和政策溝通說明不夠好」的說法「還是在騙」。換個角度來分析,但就算馬「先生」再怎麼無知、無能、無恥,他的幕僚也不可能不提醒。可是就算黃先生的數字沒錯,卻同時也忽略掉了中國醬缸文化孕育出的中文的「微言大義」。如果考慮將這幾句話翻譯成英文complete sentence(完整句子)的可能,就會發現其實這句話其實非常有可能是實話。馬「先生」很有可能是說:「(在中國)創造的就業機會不夠多、(中國)平均薪資增加不夠快、(中國與臺灣的)貧富差距下降不夠大和(對北京)政策溝通說明不夠好」。只要能從依據中華民國憲法,領土包括中國大陸的中國人的觀點出發,馬「先生」這句話便是字字珠璣。

--圖源:https://www.facebook.com/photo.php?fbid=160397774096722&set=a.107480689388431.10209.100003795016011&type=1

退一步說,就算馬「先生」當真欺騙了臺灣人吧。零北旅居中國時,常聽見外籍人士對中國最不能適應的一點就是中國人的「誠信」。零北換個角度點醒他們:其實「欺騙」才是自然世界如保護色、擬態之類的常態,用來對付競爭對手:包括天敵與獵物。在愛搞小圈圈的中國社會,「誠信」是留給自己人的。不論是對付比自己強的天敵,或是比自己弱的獵物,有道是:「兵者,詭道也。」對付敵人,撒撒小謊豈止無傷大雅?中國歷年來,是落跑的司馬懿被嘲笑,還是唱空城的諸葛亮被譴責?中國的國情是:能騙不騙才是真豬頭。試問您覺得馬「先生」拿臺灣人當自己人看了嗎?您覺得誰才是馬「先生」的「自己人」?如果臺灣不是中國的一部分,那麼從中國人的立場出發,該不該騙臺灣人?只要馬「先生」欺騙的不是「自己人」那被騙的宋叛就像被變色龍吞了的蒼蠅一般活該戲鶴。

有人將馬「先生」與晉惠帝、明崇禎、乃至鄭克塽等亡國之君相提並論。零北認為大大不妥。中華民國的亡國之君是代總統李宗仁。最多只有蔣介石有資格與之爭鋒。號稱是「中華民國」的臺灣統治當局,不過是一個已經下了野的平民在中華民國即將滅亡時,帶領一群散兵游勇連同難民逃竄到外國領土所建立的山寨偽政權,連「流亡政府」都算不上。因此,其所謂的「總統」其實不過就是個土匪頭子。全世界都知道不論是中華人民共和國或是中華民國都不擁有臺灣的主權,一如大清帝國在割讓香港給英國之後,就失去了香港的主權。這一點,中華人民共和國跟號稱是「中華民國」的臺灣統治當局都心知肚明,但也同時都很有默契地裝瞎。臺灣不是中華人民共和國的。但是中華民國的一切都是中華人民共和國的,包括1949年以後取得的資產,比如當年「中」韓斷交時被移交給中華人民共和國的駐韓大使館。如果中華民國能擁有臺灣,那臺灣就屬於中華人民共和國。因此,就算臺灣在馬「先生」的「領導」下被中國併吞,馬「先生」非但算不上是個亡國之君,反而會因而成為棄暗投明、併吞臺灣,帶著當年逃亡國外的流寇,加上外國劫掠來的「子女玉帛」附帶新領土,連本帶利,接受招安的民族英雄。宋江嘯聚的梁山泊原本就屬於「王土」,接受招安不過是完璧歸趙;而臺灣不屬於中華民國憲法中的固有領土,若能像香港「回歸祖國」那般,帶著臺灣接受招安,那麼中國歷史評價馬「先生」的英明神武,將遠勝宋江。

馬「先生」一路走來,始終如一。他的出生地,不論是在深圳還是香港,都是當今中華人民共和國的國土。『他的名字原本是叫做「膺九」,是服膺、服從的「膺」字,不是英國的「英」,意思是期望九州統一。』 他所屬的中國國民黨帶領中國同胞們到佔領的敵國領土,逃過新中國的迫害。雖然流亡海外,但在臺灣搞垮金蕉污染空氣、水源、土地,狂建核電廠,熱死老農,工程師爆肝,累死醫護的同時,還能繼續為中國難民搞十八趴、改建眷村、新生高、花博、夢想家、世大運。馬鶴凌先生的骨灰壇上寫著「化獨漸統」。被稱為「臺灣人」會「不舒服」,要當「臺灣人」還得先「燒成灰」。有朝一日,如果馬「先生」當真能「膺」「他馬的」「九」,從拆哪人的觀點看:誰能說他不是個忠孝兩全,英明神武的「堂堂正正的中國人」、好「區長」?

-- Source Credit

延伸閱讀:

free counters

Wednesday 23 May 2012

大牛牛肉麵的好命狗

大牛牛肉麵的好命狗

噁!牛肉麵名店 牛肉小菜回鍋再賣


根據店家的說法,回收的菜是員工自己吃跟餵狗的。那麼零北很好奇,下面這盤菜是員工自己吃的,還是餵狗的?

影片中,店員先用抹布把碟子邊緣擦乾淨:

再用手碰小菜兩下:

如果這碟菜是給狗吃的,那這條狗可真好狗命啊……居然要把碟子邊緣擦乾淨;
如果是給店員吃的,那這些店員可真堅固耐用啊……居然可以用手碰菜……



或許,真的是餵狗的吧?



不同意見書:

有好友是大牛的鄰居。他們認為這是離職員工惡意報復。他們常跟大牛的員工、老闆一起吃飯。他們的員工也不介意吃剩菜。老闆說的是實話:剩菜真是員工跟狗吃的,朋友家的貓、狗也都有吃過大牛的剩菜。


聽到好友這番話,零北有兩種想法:一方面來說,包菜尾不也是臺灣人的優良傳統嗎?而且拆哪人真是很浪費,經常碰都沒碰就不吃了。這種事看在惜福的臺灣人眼裡,怎麼下得了手將那些小菜倒進潘桶裡?

但是再從另一方面來說,被要求吃剩菜的員工敢說『介意』嗎?員工可以『介意』嗎?『介意』的員工會幹出啥事?

以上純屬想太多的人類對情、理的探討。民主、多元的社會裡,容許自由的思想與聲音,但底線是法律。根據食品衛生法規:剩菜給人吃,就是不對。不論是給客戶還是給員工,不管員工介不介意。

今天看到這間店已經停業的新聞,又再看了一次影片。又發現:

1. 用抹布擦托盤:

2. 用同一條抹布擦碟子:

零北還是老話一句:這到底是人吃的還是狗吃的?



延伸閱讀:

free counters

Saturday 19 May 2012

春雨牽手 秋風打狗/Fudge You! Prez Ma!

春雨牽手 秋風打狗/Fudge You! Prez Ma!

Showing how much we "love" our "president."









"Anger: T'Kao protesting Ma, for our bellies (living)." T'Kao is the ancient name of Kaohsiung. It sounds like "beating the dog." Mr. Ma's name sounds like "dog" in Formosan.

"Will you give all you can give
So that our banner may advance?
"



春雨 秋風 嗆馬

"Anger: Lied for our votes before election, and rob our bills after. Be gone! Ma Yingjiu!"


『牽阮的手,淋著小雨……』打狗整天都下得貓貓狗狗,就是遊行時讓我們只淋得著小雨。



有哈雷、秋風:



春雨中的秋風:

free counters

春雨牽手 秋風打狗/Fudge You! Prez Ma!

春雨牽手 秋風打狗/Fudge You! Prez Ma!

Showing how much we "love" our "president."









"Anger: T'Kao protesting Ma, for our bellies (living)." T'Kao is the ancient name of Kaohsiung. It sounds like "beating the dog." Mr. Ma's name sounds like "dog" in Formosan.

"Will you give all you can give
So that our banner may advance?
"



春雨 秋風 嗆馬

"Anger: Lied for our votes before election, and rob our bills after. Be gone! Ma Yingjiu!"


『牽阮的手,淋著小雨……』打狗整天都下得貓貓狗狗,就是遊行時讓我們只淋得著小雨。



有哈雷、秋風:



春雨中的秋風:

free counters
Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅