唱 : 齊豫
曲 : 李泰祥
作詞：李敏勇(譯寫) 作曲：李泰祥
在對星星做最後一次眺望後
我關上深夜的窗
在地球另一邊的某個地方
有人默默的把窗打開了
(有人默默的把窗打開了)
說不出是冷漠或熱情的那人的臉
全然的朝向我
我暗中給他祝福
他也許是守護我夜眠的人
也許是漫無目的在夜裡徬徨的人
我不清楚他
(我不清楚他)
似曾醒來打開窗
我又看到
地球另一邊的那一個地方
默默關窗的那人的姿勢
我暗暗的給他祝福
是否輪到我守護他夜眠了嗎
輪到我漫無目的在他夜裡徬徨的人
說不出冷漠或熱情的那個人
我和他常常這樣相遇
常常這樣別離
再次，是自由時報的社論裡，經常有他的大名，如：十月十，淒涼的鏡子
然後，我又找到這個：
2008聽見台灣的聲音 / 地點：國家音樂廳
國立台灣交響樂團 / 指揮：邱君強 / 台中市合唱團 / 台中室內合唱團 / 新世紀合唱團
此曲是摘自《啊～福爾摩沙．為殉難者的鎮魂曲》之第四樂章，
由陳文成博士基金會委託創作，在2001年完成並於國家音樂廳首演。
詞：李敏勇
曲：蕭泰然
美麗的國度
美麗的國度是咱永遠的愛，美麗的國度藏佇咱心內；
樹葉編織新國旗，花蕊畫出新國徽，鳥聲唱出新國歌，
Ilhas Formosa~ Ilhas Formosa~
佇島嶼的海邊，台灣的囝仔佇彼歡唱，視野無限寬濶；
佇島嶼的山頂，台灣的囝仔佇彼跳躍，伸手挽天頂的星；
佇島嶼的鄉村，台灣的囝仔佇彼成長，對自然學習生命的旋律；
佇島嶼的都市，台灣的囝仔佇彼勇壯，新的秩序佇恁手中開創。
Ilhas Formosa~ Ilhas Formosa~
島嶼的航程佮方向，是為著這款的夢想，
咱流過的血佮汗，是為著這款的希望，
編織夢想、描繪希望；
為著綠色和平的美麗國度台灣
No comments:
Post a Comment