失格的幽默感

失格的幽默感

日前《博恩夜夜秀》開台灣先烈鄭南榕自焚的玩笑而遭撻伐，以「美式幽默」辯解。美式幽默在脫口秀場尺度很大，但台灣不是美國：國情不同。無論自認多有創意，講出觀衆認爲不好笑的笑話，就是失格。



相較於鄭南榕烈士自焚，美國911慘案的死傷人數更多，時間更近。但美國脫口秀照樣拿來開玩笑。在網路上以 "stand up comedy 911" 作爲關鍵字搜尋，就可以搜尋到不少。筆者找到的例子（《Louis CK 9/11 joke》：https://youtu.be/Hzm2MCg5HfU?t=104）不但開911的玩笑甚至連自己的母親也帶進黃色笑話裏。此外，各族裔性別也似乎都百無禁忌，平常在公衆場合的禁忌如：幹（fuck）、黑鬼（nigger）、chink(支那賤畜)也都肆無忌憚地亂開玩笑。因此，以當今美國觀衆的標準衡量，鄭烈士自焚的確是可以拿來開玩笑的。

問題是：台灣不是美國，國情不同，不能以美國標準來衡量。美國脫口秀能如此「百無禁忌」，有其歷史、文化背景。並不是表演者敢犯衆怒，而是社會大衆有此共識，不會把脫口秀場的言論當真，只會當作笑話。但是台灣社會沒有這種文化，沒有這種共識。因此，拿美式幽默在台灣辯解，就跟余祥銓當年持大麻被捕時號稱在加拿大合法一般地白目。

幽默是一種情緒反應。要好笑，不可能不顧及聽衆的感覺。美式幽默是因爲觀衆可以接受百無禁忌的笑話才百無禁忌，而不是存在要求觀衆接受百無禁忌的規矩，更不是真的百無禁忌。以言論自由自豪的美國，在911之後，電影《蜘蛛人》自我審查，剪掉在世貿雙子星間結網一幕。脫口秀界也有在節目中討論要等多久才能拿911當梗來開玩笑？是觀衆自己尺度大，加上專業的演員尺度拿捏精準，不會冒犯到觀衆。所以表面上就好像是百無禁忌。

脫口秀的鐵律是博君一笑。講出觀衆笑不出來，甚至冒犯到觀衆的笑話，就是不瞭解觀衆，就是表演者不專業、失格。這叫白目，不叫幽默，更遑論是美式幽默。這時還以美式幽默辯解，就跟施政不受肯定時，還牽拖選民水準不夠一般窩囊。

失格的幽默感

失格的幽默感

日前《博恩夜夜秀》開台灣先烈鄭南榕自焚的玩笑而遭撻伐，以「美式幽默」辯解。美式幽默在脫口秀場尺度很大，但台灣不是美國：國情不同。無論自認多有創意，講出觀衆認爲不好笑的笑話，就是失格。



相較於鄭南榕烈士自焚，美國911慘案的死傷人數更多，時間更近。但美國脫口秀照樣拿來開玩笑。在網路上以 "stand up comedy 911" 作爲關鍵字搜尋，就可以搜尋到不少。筆者找到的例子（《Louis CK 9/11 joke》：https://youtu.be/Hzm2MCg5HfU?t=104）不但開911的玩笑甚至連自己的母親也帶進黃色笑話裏。此外，各族裔性別也似乎都百無禁忌，平常在公衆場合的禁忌如：幹（fuck）、黑鬼（nigger）、chink(支那賤畜)也都肆無忌憚地亂開玩笑。因此，以當今美國觀衆的標準衡量，鄭烈士自焚的確是可以拿來開玩笑的。

問題是：台灣不是美國，國情不同，不能以美國標準來衡量。美國脫口秀能如此「百無禁忌」，有其歷史、文化背景。並不是表演者敢犯衆怒，而是社會大衆有此共識，不會把脫口秀場的言論當真，只會當作笑話。但是台灣社會沒有這種文化，沒有這種共識。因此，拿美式幽默在台灣辯解，就跟余祥銓當年持大麻被捕時號稱在加拿大合法一般地白目。

幽默是一種情緒反應。要好笑，不可能不顧及聽衆的感覺。美式幽默是因爲觀衆可以接受百無禁忌的笑話才百無禁忌，而不是存在要求觀衆接受百無禁忌的規矩，更不是真的百無禁忌。以言論自由自豪的美國，在911之後，電影《蜘蛛人》自我審查，剪掉在世貿雙子星間結網一幕。脫口秀界也有在節目中討論要等多久才能拿911當梗來開玩笑？是觀衆自己尺度大，加上專業的演員尺度拿捏精準，不會冒犯到觀衆。所以表面上就好像是百無禁忌。

脫口秀的鐵律是博君一笑。講出觀衆笑不出來，甚至冒犯到觀衆的笑話，就是不瞭解觀衆，就是表演者不專業、失格。這叫白目，不叫幽默，更遑論是美式幽默。這時還以美式幽默辯解，就跟施政不受肯定時，還牽拖選民水準不夠一般窩囊。

歡喜投票去

歡喜投票去



民進黨初選順利結束。蔡英文女士毫無懸念地按照她自己「我會贏」的預言勝出。部分賴清德先生的支持者雖然懷疑蔡英文作弊而心有未甘，但好消息是：因爲蔡女士在所有對比組合中都大獲全勝，所以不需要含X投票。只要對自己誠實，唯一支持賴先生：不改投其他候選人，蔡總統就可以篤定高票當選連任。



台灣民間有婚前合八字的習俗。有些賤人的八字賤到見不得人，就會去拜託算命先生幫忙喬一組大富大貴的八字來騙人。算命先生也要吃飯，更不想得罪人。不過造這種假，誤人終身，很缺德，是會有報應的。所以算命先生通常會留下一些蛛絲馬跡，讓對方合八字的同行可以識破，另外找藉口推辭。最簡單的做法就是按照賤人客戶要求，大富大貴：喬一組具后妃之相、第一夫人命格的八字，富貴無極到誇張的地步。這樣一方面對客戶有交代，但另一方面也不至於有損自己的陰德。



如果民調沒作弊，贏麼多，真的不差我們的票：不需要錦上添花；如果民調作弊，那就不叫氣度，而是鄉愿。何況如果民調是假的，那就算加上我們的票也沒用：不需要雪中送炭，更不需要助紂爲虐，還浪費自己寶貴的一票。

蔡陣營作弊應屬無稽之談。雖然蔡女士出身於在作票方面惡名昭彰的國民黨，但在初選作弊一點用都沒有。贏了初選，輸了大選，還不是做白工？如果真是贏不了，不如光明正大地在初選後就提早做空、停損。民調既然如此，只要支持者不跑票，那我們就可以提前祝賀蔡總統風光連任。請蔡的支持者不要跑票，歡喜投票去； 而賴的支持者們也不需要勉強自己。根據號稱沒有作弊的初選民調：就是不差我們這些票。只要忠實呈現初選民調的表現，就是蔡總統成功連任的保證。

延伸閱讀：

• 提前結束初選的原因

歡喜投票去

歡喜投票去



民進黨初選順利結束。蔡英文女士毫無懸念地按照她自己「我會贏」的預言勝出。部分賴清德先生的支持者雖然懷疑蔡英文作弊而心有未甘，但好消息是：因爲蔡女士在所有對比組合中都大獲全勝，所以不需要含X投票。只要對自己誠實，唯一支持賴先生：不改投其他候選人，蔡總統就可以篤定高票當選連任。



台灣民間有婚前合八字的習俗。有些賤人的八字賤到見不得人，就會去拜託算命先生幫忙喬一組大富大貴的八字來騙人。算命先生也要吃飯，更不想得罪人。不過造這種假，誤人終身，很缺德，是會有報應的。所以算命先生通常會留下一些蛛絲馬跡，讓對方合八字的同行可以識破，另外找藉口推辭。最簡單的做法就是按照賤人客戶要求，大富大貴：喬一組具后妃之相、第一夫人命格的八字，富貴無極到誇張的地步。這樣一方面對客戶有交代，但另一方面也不至於有損自己的陰德。



如果民調沒作弊，贏麼多，真的不差我們的票：不需要錦上添花；如果民調作弊，那就不叫氣度，而是鄉愿。何況如果民調是假的，那就算加上我們的票也沒用：不需要雪中送炭，更不需要助紂爲虐，還浪費自己寶貴的一票。

蔡陣營作弊應屬無稽之談。雖然蔡女士出身於在作票方面惡名昭彰的國民黨，但在初選作弊一點用都沒有。贏了初選，輸了大選，還不是做白工？如果真是贏不了，不如光明正大地在初選後就提早做空、停損。民調既然如此，只要支持者不跑票，那我們就可以提前祝賀蔡總統風光連任。請蔡的支持者不要跑票，歡喜投票去； 而賴的支持者們也不需要勉強自己。根據號稱沒有作弊的初選民調：就是不差我們這些票。只要忠實呈現初選民調的表現，就是蔡總統成功連任的保證。

延伸閱讀：

• 提前結束初選的原因

提前結束初選的原因

提前結束初選的原因

-- 1:42:41 Hellboy 2019


英文 "Quit while you are ahead." 是「見好就收」的意思。
Ahead 是領先的意思。
但這部電影玩冷笑話，"a head" 是「一個頭」的意思，但讀音跟 "ahead" 完全相同，變成「你只剩一個頭了，得了吧。」

同胞受苦河山待復 我會孬孬記住

同胞受苦河山待復 我會孬孬記住

劉家昌當年寫《我是中國人》裏有一句「同胞受苦河山待復 我會牢牢記住」。




投敵以後，自己改成「中華兒女和平相處 我會牢牢記住」。