日本膠帶之台灣、民國
日本生產的膠帶在台灣地圖上印青天白日滿地紅旗(俗稱:車輪旗)而遭中國抗議,筆者認爲日商的行爲的確不妥,中國抗議有理。台灣使用車輪旗的邏輯一如伊拉克使用星條旗,或山寨版盜用 Panasonic 的舊品牌 National 一般地荒謬。應該從台灣獨立運動提議國旗中擇一。若要糾結於官方定案,則可使用日本日之丸旗,並加註台灣日本時代的年代:1895年-1945年。
日本國際牌曾經使用 National 這個品牌,後來爲統一旗下各品牌,逐步統一在 Panasonic 之下,並棄用 National 等品牌。中國曾使用「中華民國」這個國號。根據聯合國第2758號決議:「恢復中華人民共和國的一切權利,承認她的政府的代表為中國在聯合國組織的唯一合法代表並立即把蔣介石的代表從它在聯合國組織及其所屬一切機構中所非法佔據的席位上驅逐出去。」
除非中華民國反攻「大陸」復國,並重新採用中華民國爲中國國號,否則在中華人民共和國合法擁有中國主權的情況下,沒有任何國家有權自稱是「中華民國」、使用「青天白日旗」,就好比除非 Panasonic 再次將品牌改回 National,否則沒有其他人有權使用 National 的品牌與商標一般。中國有權抗議非法使用中華民國國號與國旗,一如日本國際牌(松下/Panasonic)有權抗議非法盜用 National 的舊品牌:合情、合理,更合法。
雖然日本於舊金山和約簽訂時放棄台灣主權,而台灣尚未獨立建國,還沒產生代表主權旗幟,但也不宜以台灣統治當局的車輪旗來代表台灣。台灣與中華民國的關係,恰如伊拉克與美國的關係。都是於戰敗投降後,被戰勝國佔領。以車輪旗代表台灣,就跟伊拉克被美國佔領時,以星條旗來代表伊拉克一般地不妥。在薩達姆·海珊政權垮臺之後,新國旗制定之前,美國星條旗也從未被用來代表過伊拉克。
根據聯合國憲章住民自決原則,台灣主權屬於台灣住民。因此應從草案階段的臺灣獨立運動提議國旗中擇一。否則最近一個合法擁有台灣主權的國家是日本,也應如伊拉克在新旗定案前沿用海珊政權垮臺前的國旗一般,可以用日之丸代表最近一個擁有台灣合法主權的國家,並加註有效年限(1895年-1945年),這樣也遠比青天白日滿地紅貼切、真實。
Wednesday, 3 April 2019
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts (All Time)/滿堂紅
-
建國中學不如青島啤酒 發表於6月25日自由時報 老父遺訓為「化獨漸統」的 馬膺九 先生將 建國中學的英文譯名 的拼音由威妥瑪拼音的Chien Kuo改成了漢語拼音的Jianguo。此舉拍 中 對 華人民共和 國 岸 的馬屁拍過了頭。非但是對建國中學的大不敬,更顯得對漢語拼音的無知...
-
台灣之敵 發表於 2019-04-27 自由時報: 《ROC才是「台灣之敵」》 民進黨立委王定宇前年提出「刑法」修正草案,希望將「敵人」增列為構成要件,是忽略台灣的法理現實而導致的蛇足。中國共黨政權固然是中華民國的敵人,但對台灣而言,中華民國才是法理上(de jure)與事實上(...
-
Man of la Mancha (I, Don Quixote) : 從俠到瞎 Man of la Mancha (I, Don Quixote) Lyrics CERVANTES May I set the stage? I shall impersonate a man. ...
-
身分證加註國旗、國號之必要 發表於: 2019-04-04 自由時報 立法委員 黃昭順女士主張身分證應該要有國旗、國名 。身分證本來應該是國內使用的文件,加註國號、國旗實屬蛇足。但中華民國身分證因其特殊性,卻有註明的必要。因爲事實上(de facto)它就是國際性的文件,根據中華...
-
台灣英文大丈夫 發表於2018年10月25日自由時報:《 台灣三次語言大換血--談英文列第二官方語言 》 台灣別說以英語文作爲第二官方語文沒問題,就算把英語做爲「國語」也是小菜一碟。我們早有三次成功案例。而且台灣人的英語文並沒有想像中的那麼差。真正爛的是教育、考試方式。 台灣三次...
Popular Posts (7 Days)/七日紅
-
建國中學不如青島啤酒 發表於6月25日自由時報 老父遺訓為「化獨漸統」的 馬膺九 先生將 建國中學的英文譯名 的拼音由威妥瑪拼音的Chien Kuo改成了漢語拼音的Jianguo。此舉拍 中 對 華人民共和 國 岸 的馬屁拍過了頭。非但是對建國中學的大不敬,更顯得對漢語拼音的無知...
-
Lady's 小吃部、月越泰:古早價的古早味 頭家說:「我們只有兩種客人:一種是從不來吃的;一種是回頭客。」因為實在是太超值了。這年頭,到哪裡去找20元的皮蛋豆腐跟燙青菜? 廚藝是中規中矩的古早味。炒飯鑊氣足。用力推。 店址: 高雄 打狗 市苓雅區永平路104號 就在青年...
-
On Starbucks/關於星巴克的二三事 Watching 2011 remake of Moby Dick. Notice the character named Starbuck. Google answered my question once again: Starb...
-
正港高捷弊案第二彈:菜英文/Engrish at Formosa Boulevard 世界第二美的 打狗 捷運美麗島站之美中不足: Be Environmental : I guess they meant "be environmental friendly....
-
Restore Linux (Ubuntu 10.04) MBR after Windows installation/重灌暈到死後復原Linux開機 Boot with Ubuntu LiveCD Mount the partition containing /boot to ...
No comments:
Post a Comment