Pages

Friday 21 August 2015

每日一詞:女將軍

每日一詞:女將軍

「女將軍」這個詞很微妙。尤其要注意標點符號。

當作「女:將軍」就已經充滿性別歧視了:爲啥要強調「女」?
有聽過「男:將軍」、「鬍子:將軍」、「矮:將軍」嗎?
零北唯一聽過的是「狗肉:將軍」。難道說「女」是「狗肉」一般地非典型?

除了「女:將軍」外,還有「女將:軍」。這個「女將」是外來語,泥轟狗跌死,讀作「毆咖蜜」是「女招待的意思」,而「軍」,自然就是「『軍』中樂園」的「軍」了。所以說,「女將:軍」就是「軍中樂園裏管理慰安婦的媽媽桑」跌死。

=== 全劇終:以下與本文無直接關係,但歡迎對號入座。 ===


-- Source Credit

上圖米國的「女將軍」的「女」字是支那人自己加上去的。維基百科裏,可沒強調她是女的。

眼神閱讀:

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

Popular Posts (All Time)/滿堂紅

Popular Posts (7 Days)/七日紅