石月 エ一ロ Ishizuki Eichiro
原:邈雲漢 http://blog.0bei.org/
Pages
(Move to ...)
Home/主頁
▼
Monday, 14 June 2010
說語書文
說語書文
經常聽到有人會“說中文”、“講英文”。
真佩服那些人。他們可真厲害,有本事從漫畫裡走出來。
根據孤狗字典:“
語
”是“說;談論”;"
文
"是“字;文字;語言的書面形式”。
換句話說,“說”的是“語”,“寫”的是“文”。所以古時候有“書同文”的說法。
我比較笨,只能勉強說點“漢語”、“普通話”,再湊合著說點“英語”。可沒“說中文”、“講英文”的本事。
No comments:
Post a Comment
‹
›
Home
View web version
No comments:
Post a Comment